Un matin frais ici. Je profite que la maison dorme encore et je m’offre un silence divin. Pas de pluie hier soir quand on est allés chercher les ânes malgré les gros nuages noirs qui nous accompagnaient. La pluie était sur Belmont et sur Septfonds mais rien chez nous. En allant chez Sophie à 19h …
Author: la dame aux ânes
Française avec 35 ans de vie à Londres et puis en 2010 un retour dans le Sud-Ouest de la France dans une petite ferme de 3 hectares. Ayant découvert la permaculture depuis peu c’est avec enthousiasme que nous nous éduquons et que nous construisons notre verger, potager, jardin…
Born French with 35 years living in London, then returning to the French South-West and living on a 7.5 acres of land since 2010. Having discovered Permaculture it’s with a lot of enthusiasm that we are educating ourselves and building our orchard, vegetable plot and garden….
Notre mois de juin
Le vent a emporté toutes les cerises ou presque, et les pies se sont servies du reste. Les corbeaux aiment nos amandes … Yves s’en plaint et jusqu’à maintenant les corbeaux se servaient chez lui mais pas chez nous. Notre vieux voisin Georges est décédé en début du mois. Il buvait son café dans son …
What a month !
Highs and lows and lows and highs all at once. The wind has taken all our cherries. Well… almost. The magpies enjoyed them before we could even taste them. And then we discovered that the crows love our almonds too. Yves next door was complaining about their voracious appetite for his fruits but we never …
Il pleut, il pleut bergère
Rentre tes blancs moutons…. Les nôtres sont couchés les uns contre les autres sous l’auvent de la bergerie ce soir quand je descends fermer les poules. Ils n’aiment pas la pluie. Avec les grosses chaleurs début avril, ils avaient commencé à perdre leur laine qui maintenant pleine de pluie pendouille en lambeaux. Pas de défilé …
A notre maire
Bonjour Gilles, En menant nos ânes le matin chez Carles là-haut et le soir quand on rentre, on s’émerveille de toutes ces petites orchidées toutes différentes, sur la route du Pech. Elles sont là juste pour quelques temps à peine, puis elles disparaitront et d’autres petites leur succèderont les unes après les autres et jusqu’à …
Will we get the donkeys vaccinated this year?
Will we get the donkeys vaccinated for tetanus this year? The question arose when our farrier got seriously ill and I could not find another farrier to do it for me. Every year late winter time we used to get the 2 vaccines from Georges at the chemist and Bernard came around to trim the …
Continue reading Will we get the donkeys vaccinated this year?
Hommage
Je viens ici rendre hommage à deux hommes ordinaires rencontrés sur les réseaux sociaux, et qui, de par leurs engagements, leur altruisme, leur intégrité, leur humanisme…sont devenus extraordinaires, des phares pour ceux qui comme moi sont en quête de Vérité. Au début de la propagande sur le Covid mon refus du vaccin et de tous …
Goodbye mate
We buried Curry yesterday afternoon under a blue lilac tree. His big bloated belly had disappeared as well as the lump on his side, and we had dared to hope that Evelyne, who was providing him with long distance healing, had achieved the impossible. He was often out taking a walk, and then he was …
Goodbye Curry
Nous avons enterré Curry hier après-midi sous un lilas bleu. Son gros ventre ballonné avait disparu ainsi que cette boule sur le côté, et on avait osé espérer qu’Evelyne qui lui prodiguait des soins à distance avait réussi l’incroyable. Il sortait souvent, faisait un tour, et puis rentrait. Il mangeait un peu. L’appétit n’y était …
Se soigner sans le pharmacien- est-ce possible ? (2)
« growing my hip back » qui se traduit: faire repousser ma hanche. Cet anglais de 70 ans a été poussé par ses amis à partager sur les réseaux sociaux son expérience de convalescence en pensant inspirer d’autres personnes souffrant de la même chose. Cet homme en bonne santé générale avait une vie active normale et aimait …
Continue reading Se soigner sans le pharmacien- est-ce possible ? (2)
La dame aux ânes 